Termos e condições

Bem-vindo(a) ao Chagdud Gonpa Odsal Ling (doravante também denominado como “Gonpa”). Nossa equipe está à
sua disposição. Por favor, procure-nos caso necessite de qualquer assistência durante sua estadia. Como parte de sua
inscrição, pedimos que leia as seguintes informações e, ao final, assine o termo de exoneração.
O Chagdud Gonpa Odsal Ling foi estabelecido como um centro para o estudo e a prática do Budismo Vajraiana em
1993 por Sua Eminência Chagdud Tulku Rinpoche. A maior parte do nosso trabalho é executada por uma equipe de
voluntários e inclui o desenvolvimento contínuo de um centro de retiros e sua administração. Nosso trabalho tem sido
sustentado por doações e pela venda de livros e itens do dharma em nossa lojinha.
Para ajudar na realização das aspirações de Chagdud Tulku Rinpoche e de Lama Tsering Everest para o Gonpa,
pedimos a todos que observem as seguintes diretrizes e que declarem, ao assinar a presente, estar cientes do abaixo
indicado:
SEGURANÇA:
Enquanto continuamos expandindo nossas acomodações e instalações, haverá períodos em que maquinaria pesada
e veículos estarão circulando. As matas que nos cercam são reservas de flora e fauna e várias espécies de animais e
insetos circulam por nossas terras, entre eles alguns com os quais devemos ter cuidado, como aranhas e cobras. Por
favor, mantenha-se atento e se previna contra acidentes. Valorizamos sua participação em nossos eventos e pedimos
que seja responsável por sua segurança e bem-estar. Você é responsável pelos objetos de uso pessoal que trouxer para
as práticas e eventos realizados no Gonpa. Quaisquer objetos trazidos ao Gonpa e não reclamados no prazo de 30
(trinta) dias, contado da data do evento, serão doados. O estacionamento em nossa propriedade é disponibilizado
gratuitamente, não nos cabendo qualquer responsabilidade quanto a acidentes, furtos ou roubos dos veículos nele
estacionados.
ASSISTÊNCIA MÉDICA:
Não possuímos um local destinado à prestação de cuidados médicos nem profissionais especializados.
Eventualmente, alguns praticantes/visitantes com treinamento na área de saúde podem oferecer ajuda ou consultas. Se
você quiser aceitar a ajuda, pedimos que compreenda que estão agindo por iniciativa própria e não por parte de ou sob a
direção do Gonpa.
CRIANÇAS:
Pedimos aos pais que trazem seus filhos para o Chagdud Gonpa Odsal Ling que assumam completa
responsabilidade pelo seu bem-estar. Crianças devem ser supervisionadas por um adulto em período integral. São todas
bem-vindas à sala de meditação, contanto que não façam barulho nem corram. Devem sentar-se junto aos pais ou
responsável e podem se ocupar com um brinquedo silencioso ou um livro. Pedimos que você não permita que entrem na
cozinha nem que brinquem em locais de construção. Temos um espaço reservado para as crianças localizado no
mezanino do Gonpa. Eventualmente, os ensinamentos poderão ser ouvidos nesse recinto com as crianças para que os
pais possam cuidar de seus filhos.
UTILIZAÇÃO DA SALA DE MEDITAÇÃO:
A sala de meditação, local onde são realizadas as práticas religiosas, está aberta das 5:30 às 22h. É importante
manter uma atitude de respeito e decoro nesse recinto. Isto inclui sentar-se com as pernas cruzadas ou dobradas para
um só lado, quando sentado no chão sobre almofadas, e, em nenhum caso, com seus pés apontando na direção do
Lama ou do altar. Não passe sobre as banquetas de meditação, textos, objetos sagrados e nem sobre seus
companheiros praticantes. Não coloque textos no chão, tampouco se deite no interior da sala de meditação. Em alguns
eventos, os praticantes serão orientados a vestirem-se com as roupas rituais (tchuba e zen), que estão disponíveis para
compra em nossa lojinha. A utilização de telefones celulares é proibida dentro da sala de meditação. É expressamente
proibido tirar fotos do interior da sala de meditação e da sala da Estupa.
FOTOS E VÍDEOS CONTENDO IMAGENS
Durante a sua participação neste evento do Chagdud Gonpa Odsal Ling suas imagens poderão constar de alguma
foto ou vídeo. Ao assinar o Termo de Exoneração do Chagdud Gonpa Odsal Ling, você expressamente concorda que o
Gonpa está autorizado a veicular tais imagens para qualquer fim ou propósito de forma gratuita ou onerosa, nada lhe
cabendo a qualquer título. Os direitos a essas imagens são de propriedade exclusiva do Gonpa.
DIVERSOS:
· Fumar o que quer que seja e o uso de drogas ilegais são proibidos em nossa propriedade.
· Colabore com a economia de água e de energia elétrica. Cuidado com incêndios acidentais. Não acenda velas
nem queime incensos.
· Os horários dos pujas, ensinamentos e refeições serão divulgados durante o retiro.
Fique atento ao som da concha, que avisa o início das práticas, e ao sino, que avisa o início das refeições.
· O Templo Chagdud Gonpa Odsal Ling é mantido com trabalho voluntário. Consulte lista de tarefas afixada no
mural em frente à loja Mandala e sinta-se à vontade para colaborar, especialmente na cozinha após cada
refeição.
O Chagdud Gonpa Odsal Ling foi criado com o propósito de beneficiar o seu desenvolvimento espiritual.
Nossa aspiração é que sua estadia aqui possa ser uma causa para sua felicidade temporária e definitiva e
também para a das pessoas com quem você tem conexão.

TERMO DE EXONERAÇÃO DO CHAGDUD GONPA ODSAL LING
Li este Termo de Inscrição cuidadosamente e compreendo que certas condições no Chagdud Gonpa Odsal
Ling, incluindo, mas não limitadas às citadas, podem possivelmente oferecer riscos a mim e aos visitantes.
Prestarei atenção e tomarei cuidado e concordo que sou inteiramente responsável por minha própria saúde e
segurança durante minha estadia. Exonero o Chagdud Gonpa Odsal Ling, sua equipe e representantes de
todas e quaisquer responsabilidades, reivindicações, ações, inclusive, de perdas e danos resultantes de
quaisquer atos e omissões (incluindo atos de negligência ou omissão) ou de quaisquer condições,
circunstâncias ou eventos que possam ocorrer no Chagdud Gonpa Odsal Ling em qualquer momento dado e
que direta ou indiretamente afetem minha pessoa.