Nota de falecimento – Lama Trinley

Lama Trinley, que juntamente com seu marido, Lama Dorje, era lama residente do Chagdud Gonpa Dechen Ling em Cottage Grove, no Oregon, faleceu na noite de domingo, 25 de outubro. O falecimento ocorreu em decorrência de um câncer com o qual ela lidou por vários anos com coragem, humor, insight e sabedoria. Seus filhos Sam e Ian estavam em casa com ela desde o início da pandemia, e a presença deles foi fonte de grande felicidade.

No Brasil, conhecemos a Lama Trinley e o Lama Dorje como os instrutores das danças dos lamas que nos prepararam para os primeiros drubchens conduzidos por Chagdud Rinpoche no Khadro Ling. Nos Estados Unidos, Lama Trinley era estimada como uma maravilhosa companheira de retiro e excelente escritora. Ao longo dos anos em que criou dois filhos, orientou praticantes do Darma e submeteu-se a extensos tratamentos médicos, sua devoção por Chagdud Rinpoche e sua linhagem de transmissão foi ininterrupta. A cada oportunidade de ter um momento livre, ela fazia da meditação formal a sua prioridade e, embora fosse de falar pouco e em voz baixa, suas palavras transmitiam a profunda equanimidade de um detentor de sabedoria. Sua radiância brilha transpassando a tristeza deste momento.

Chagdud Khadro
Chagdud Gonpa Khadro Ling
26 de outubro de 2020


Nota de fallecimiento: Lama Trinley

Lama Trinley, quien, junto con su marido, Lama Dorje, era lama residente en Chagdud Gonpa Dechen Ling en Cottage Grove, Oregon, falleció en la noche del domingo 25 de octubre. El fallecimiento sucedió en consecuencia de un cáncer con el cual ella lidió por varios años con coraje, humor, insight y sabiduría. Sus hijos Sam y Ian estaban en la casa con ella desde el principio de la pandemia, y su presencia fue fuente de gran felicidad.

En Brasil, conocemos a Lama Trinley y Lama Dorje como los instructores de las danzas de los lamas que nos prepararon para los primeros drubchens conducidos por Chagdud Rinpoche en Khadro Ling. En Estados Unidos, Lama Trinley era estimada como una maravillosa compañera de retiro y excelente escritora. A lo largo de los años, mientras criaba dos hijos, orientaba practicantes del Darma y se sometía a extensos tratamientos médicos, su devoción por Chagdud Rinpoche y su linaje de transmisión fue ininterrumpida. Cada vez que le surgía un momento libre, ella hacía de la meditación formal su prioridad y, aunque hablaba poco y en voz baja, sus palabras transmitían la profunda ecuanimidad de un poseedor de sabiduría. Su radiancia brilla traspasando la tristeza de este momento.

Chagdud Khadro
Chagdud Gonpa Khadro Ling
26 de octubre de 2020

Este post também está disponível em: English (Inglês)

© 2019 Chagdud Gonpa | Odsal Ling
Topo
Siga-nos: